*August 17, 2017 - Will be playing live music @ the Lavigne Community Center's car show and BBQ tomorrow, Friday the 18th!!!  Centre Communautaire de Lavigne Community Centre August 8, 2017 On Friday, August 18 from 4 pm to 9 pm, the Lavigne Community Centre will be hosting a Car Show and Barbeque for the enjoyment of the community! We are asking all classic car and motorcycle, and other vehicle owners to come out and showcase their most prized possessions! We will have hamburgers, hot dogs, and grilled corn, as well as baked goods such as cakes, cupcakes, cookies, and bread for sale. There will be a scavenger hunt to keep the kids occupied to provide adequate time, to admire the selection of motor vehicles, without distraction. All vehicles are welcome (cars, motorcycles, etc).

Nous sommes à la recherche de ceux qui ont des voitures, motocyclettes, ou des tracteurs classiques pour un exposition d'automobile ici au CCL! L'événement ce déroulera le vendredi 18 août de 16h à 21h, et nous aurons un barbecue pour la communauté (hamburgers, hot-dogs et du maïs grillé), ainsi que des pâtisseries à vendre (gâteaux, cupcakes, biscuits et du pain). Aussi, il y aura une chasse au trésor pour garder les enfants occupés pendant que vous admirer la sélection de véhicules sans distraction. Tous les véhicules sont les bienvenus (voitures, motocyclettes, etc.).